±³È¸¾È³» ¿¹¹è ´ãÀÓ¸ñ»ç ȸÀÇ¿ÍÀ§¿øÈ¸ ±³È¸Çб³ ¼±±³±â°ü Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 

 
Untitled Document
¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù(±âÀåÃÑȸ 200³â 12¿ù ȸº¸) Áֹα³È¸ (juminch)
494

<Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ÃÑȸ 2000³â 12¿ù
ȸº¸>



¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù


ÀÌÇØÇÐ ¸ñ»ç(°æ±â³ëȸÀå, ¹ÎÁÖ°³Çõ±¹¹Î¿îµ¿ »óÀÓÀÇÀå)





±è´ëÁß ´ëÅë·É ³ëº§ ÆòÈ­»ó ¼ö»óÀÌ °áÁ¤µÈ Áö ¸çÄ¥ µÚ ±èÆ÷°øÇ×À» ºüÁ®³ª°¡¸é¼­ Çö¼ö¸· Çϳª
°É¸®Áö ¾Ê´Â Á¶¿ëÇÔ¿¡ ÀǾÆÇß´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ µ¿¸Þ´Þ Çϳª¸¸ ¹Þ¾Æµµ ¿Â µ¿³×°¡ ¿ä¶õÇÑ Çö¼ö¸· ¹®È­ÀÎ ³ª¶ó¿¡¼­ ¾îÂî ÀÌ·± Å« »óÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥µµ
À̸® Á¶¿ëÇѰ¡ ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. Ȥ½Ã ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ ¿ì¸®°¡ ±× ¹®È­¸¦ ±Øº¹ÇÏ¿´´Â°¡ ÇÏ´Â ÀǾƽÉÀ» °®°í ¹Ì±¹À» ´Ù³à¿Ô´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ³î¶ó¿î ÀÏÀº
±³Æ÷´Â ¹°·ÐÀ̰í Çѱ¹À» ¾Æ´Â ÁöÀεé, ƯÈ÷ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿¿¡ °ü¿©Çß´ø À̵éÀº ´«¹°À» È긮¸ç ³ª¿¡°Ô ÃàÇϸ¦ ÇÏ¿´´Ù. ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ³ëº§ ÆòÈ­»ó ¼ö»óÀº
±×ºÐ¸¸ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·£ ±º»çµ¶Àç ½ÃÀýÀÇ °í³­°ú ¿ª°æÀ» ¶Õ°í ½Â¸®ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ ½Â¸®¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± ÃàÁ¦¸¦ Àü ±¹¹ÎÀÌ ±â»ÝÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö
¾Ê´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐÀ§±â°¡ ¾ÈŸ±î¿ü´Ù.


±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ÀϰüµÈ
ÇÞºµÁ¤Ã¥À¸·Î ½Å·Ú¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© ±¸Á¶Á¶Á¤°ú IMFÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­µµ 55³â °£ÀÇ ³²ºÏºÐ´ÜÀÇ ³ÃÀü±â·ù¸¦ °¡¸£°í ÆòÈ­ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ 7õ¸¸ ±â´ë¸¦ Èñ¸ÁÀ¸·Î
µ¹ÆÄÇØ ³½ °ú°¨ÇÑ Áöµµ·ÂÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº °ÍÀº ±â»Ú±â ¦ÀÌ ¾ø°í, ¾Æ³¦¾ø´Â ÃàÇϸ¦ µå¸®°í ½Í´Ù. À̶§, ÈûÀº ÁÖÁöµµ ¾Ê°í¼­ ¿Ïº®À»
¿ä±¸ÇÏ´Â, ½Å°æÁúÀûÀÎ Á¤Ä¡ºÐÀ§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â Àü±â°¡ µÇ¾î ´Ù¸¥ ¿Ü¼¼ÀÇ ÅÂdzÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡±â Àü¿¡ »¡¸® ³²ºÏÀÌ È­ÇØ¿Í Çù·ÂÀ» À§ÇÑ »ó»ýÀÇ ÅëÀÏÁ¤±¹À»
¸¸µé¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

±×·¯±â À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº
¿ª»çÀÇ Á¤¸³ÀÌ´Ù. ¿Ö°îµÈ ¿ª»çÀÇ ÅÍ À§¿¡ ÅëÀÏÀÇ ÁýÀ» Áþ´Â´Ù´Â °ÍÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð¼øÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÌ IMF¸¦ ±Øº¹Çϰí
¼º°øÀûÀ¸·Î ´ë¿Ü±³¼·À» ²ø¾î³»°í ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ Èû°Ü¿î ½Î¿òÀ» Çϴµ¥µµ ±¹¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¸ø¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±¹¹ÎµéÀÌ ±â´ëÇÑ °ú°¨ÇÑ °³ÇõÀÇÁö¸¦ ¸ø º¸ÀÌ´Â
µ¥¼­ ±âÀεȴÙ.

±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É¿¡°Ô ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº Á¤Ä¡¹üÀÇ
¸í¿¹¸¦ ȸº¹½ÃŲ´Ù°í Çϸ鼭µµ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀ¸·Î´Â ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ±â³ä°üÀ» ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀº ÁöµµÀڷμ­ Æ÷¿ëÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ª»ç¸¦ ¿Ö°îÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, Á¤Ä¡Àû
¼ú¼ö·Î ÀνÄÀÌ µÇ¾î ¿ÀÈ÷·Á ´õ Å« ÁöÁö±â¹ÝÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ¼­ ±×°£¿¡ ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÊ»ýÀÇ ÅëÀÏ»ç¾÷¿¡ »ç»ç°Ç°Ç µýÁö¸¦ °É¾î¿À´ø ¼¼·ÂµéÀº
¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É±â³ä°ü °Ç¸³¿¡ ´ëÂù¼ºÀ» ÇÏ°í ³ª¿À°í, ¹Ý¸é¿¡ ¿À·£ ÁöÁö¼¼·ÂµéÀº µîÀ» µ¹¸®´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ½Ã±ÞÈ÷ °³ÇõÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ
»ê´õ¹Ì °°ÀÌ ½×¿© ÀÖ´Â À̶§¿¡ ±¹·ÐÀÌ ºÐ¿­µÇ°í ¾û¶×ÇÑ µ¥ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÇÕ¸®È­Çصµ ¹ÚÁ¤Èñ Èä»óÀ» ²ø¾î³»¸®´Â ¶§ÀÎ °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß
ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± ¹®Á¦·Î ºÐ°³ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÎÁö ¼­±ÛÇÁ±âµµ ÇÑ´Ù.

Ä£ÀÏÆÄ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀº ºÐ´ÜÀ» ÆÈ¾Æ¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÇåÁ¤»ç¸¦ ÃÑÄ®·Î À¯¸°ÇÏ°í ºÎÁ¤¼±°Å·Î ±º»çµ¶À縦 À¯ÁöÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ý°øÀ» ±¹½ÃÀÇ Á¦ÀÏ·Î
»ï´Â ³ÃÀüüÁ¦¸¦ ½ÉÈ­½ÃÄ×À¸¸ç, Àü »çȸ¿¡ ±º»ç¹®È­¿Í Áö¿ªÁÖÀÇÀÇ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í, ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû ȹÀÏ »çȸ¸¦ ÅëÇØ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿ªÇàÇÑ µ¶ÀçÀÚ¿´´Ù.
ÀåÁØÈ­¸¦ ºñ·ÔÇÑ °Ç°­ÇÑ ÁöµµÀÚ¸¦ Á¦°ÅÇϰųª Ÿ¶ô½ÃÄѹÎÁ·ÀÇ ¹æÇâÀ» È帮°Ô ÇÏ¿´´Ù.

±×°¡ Á¶±¹ ±Ù´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ¼­ °æÁ¦Àç°ÇÀ» ÇÏ¿´´Ù°í ºñÈ£Çϰí ÀÖÀ¸³ª ÀÌ¹Ì Àå¸é ³»°¢ÀÌ ±¸»óÇÑ 5°³³â °æÁ¦°³¹ß °èȹÀ» ¸ð¹æÇÑ µ¥ Áö³ªÁö
¾ÊÀ¸¸ç ±×¾ß¸»·Î Á¤°æÀ¯Âø°ú Àç¹úƯÇý¸¦ ÅëÇØ¼­ ¿À´Ã³¯ ÁøÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â À߸øµÈ °æÁ¦±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾î ÆÄÇàÀû ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ À庻ÀÎÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸·´ëÇÑ ±¹°í¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ±â³ä°üÀ» °Ç¸³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °Å±â¿¡
¸Â¼­ ½Î¿ö¿Â ¼ö¸¹Àº ±¹¹ÎÀÇ ³ë°í¿¡ ¶ËÄ¥À» ÇÏ´Â ÀÏÀÌ¿ä, Èļ¼¿¡ ³¢Ä¥ ±³À°Àû È¿°úµµ ¿°·Á°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎµæÀÌÇϸé ÀÌ¹Ì ¿ª»ç ÇÐÀÚµéÀÌ ±â³ä°ü
°Ç¸³Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾øÁö¸¸ ¿ª´ë ´ëÅë·É ±â·Ï°üÀ» °Ç¸³ÇÏ´Â °ÍÀº ¸íºÐµµ ¼±´Ù°í º»´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ °ø°ú¸¦ »ç½Ç´ë·Î ¹àÇô ÈǸ¢ÇÑ Á¡Àº Èļ¼¿¡ º»À̵ǰí,
ºÎ²ô·¯¿î Á¡Àº ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± ¹é¼º À§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â ¹Ý¹ÎÁ·ÀûÀÌ°í ºñ¹ÎÁÖÁÖÀû ÁöµµÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÒ
°ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ º»ÀÎÀÌ ³ëȸÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â °æ±â³ëȸ 153ȸ Á¤±â³ëȸ¿¡¼­´Â ¹Ý´ë
¼º¸í¼­¸¦ °áÀÇ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç À̸¦ ÃÑȸ¿¡ »óÁ¤ÇÏ¿© ÃÑȸ ½ÇÇàÀ§¿¡¼­ ¹Þ¾Æ ±³»çÀ§°¡ °­·ÂÈ÷ ÅõÀïÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀ» ¿­°Å ÇØº¸¸é, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê´Â ¿ª»ç¹Ù·Î¼¼¿ì±â À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¸¼Àº
±âµµ¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±³È¸´Â ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª»çÀû ÀçÆò°¡¸¦
ÇØ¾ßÇÏ°í ±×ÀÇ ÀÓ±â±â°£¿¡ ¹ÌÈ­µÈ Æò°¡¸¦ ³Ñ¾î¼­ ½ÇÁ¦ ¿ì¸® ¿ª»ç¿¡ ³¢Ä£ ±àÁ¤¼º°ú ºÎÁ¤¼ºÀ» ±×´ë·Î ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÀνĽÃų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÀϺ»±º¿¡ ÀÚÁø
ÀÔ´ëÇÏ¿© µ¶¸³±ºÀ» Åä¹úÇÏ´ø ÀϺ»±º Àå±³ÀÎ ¹ÚÁ¤Èñ°¡ 18³âÀÇ ÅëÄ¡ÇÏ¿´´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ºÎ²ô·¯¿îµ¥ À̸¦ ±â³äÇÏ·Á´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ Ä£ÀÏ ¹× À¯½Å ÀÜÁ¸¼¼·Â
ô°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

<¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü ¹Ý´ë ±¹¹Î¿¬´ë>¿Í
¿¬´ëÇÏ¿© ±â³ä°ü °Ç¸³ ¹Ý´ë ¹ü±¹¹Î ¼­¸í¿îµ¿À» Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °Å¸® ½ÃÀ§¸¦ ÅëÇØ¼­ ±¹È¸¿¡¼­ ºÎ°áµÇµµ·Ï ÇØ¾ß Çϸç, ÀÎÅͳÁ ¿Â¶óÀÎ ¼­¸íÀ» ÇÒ
¼öµµ ÀÖ´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ÆíÁö º¸³»±â¸¦ ÇѴٰųª ±¹È¸Ã»¿ø ¹× ¼­¿ï ½Ã¹ÎÀÇ ¼­¿ï½Ã »ó¾Ïµ¿ ºÎÁö»ç¿ë ÁßÁö °¡Ã³ºÐ ½Åû µî ¹ýÁ¤ ÅõÀïµµ ½ÃµµÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¹ÚÁ¤Èñ ±ººÎµ¶Àç Æø¾Ð Á¤Ä¡ ½Ã±â ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ¹× ¹ÎÁÖÀλçµéÀÇ
°í³­°ú ¼ö³­ÀÇ ÀçÁ¶¸í ÀÛ¾÷À» ¼ÒÈêÇÑ °Íµµ ÀÌ·± ¼ö±¸¼¼·ÂµéÀÌ Áص¿ÇÒ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±â³ä°ü °Ç¸³±â±Ý ±¹¹Î¸ð±ÝÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â °Íµµ ÇØº¼ ¸¸ÇÑ
ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ±â³äÀ̳ª ÀÚ·á½ÇÀº ´ë°³ ±× Ãâ½Å ÁÖ³ª ´ëÇп¡ À¯Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼º±ÝÀ» ÅëÇØ¼­ °Ç¸³ÇÏ°í ¿î¿µÀ§¿øÈ¸¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸³ª
ÀÚ·á°ü¸® Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÏÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

<°æ±â³ëȸ¼º¸í¼­> -
¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù !

¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ µ¿ÂüÇϼż­ ¿À´Ã±îÁö ¿ì¸®¸¦
ÀεµÇϽŠÁÖ´ÔÀÇ ¼Õ±æÀ» ´À³¢¸ç °¨»ç µå¸°´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ý 21¼¼±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿©
¹ÎÁ·ÀÇ ÇϳªµÊ°ú ¹ÎÁÖ»çȸÀÇ °Ç¼³À» ÇâÇØ ÀüÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¿­¸ÁÀº ³²°ú ºÏ µÎ Á¤»óÀÇ ¸¸³²°ú È­ÇØ¸¦ ÅëÇØ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌÁ¦
Á» ´õ ºÐ¸íÇÑ ¸ñÇ¥·Î ¸ðµÎ ¸¶À½°ú ¶æÀ» ÇÕÇØ ÇÑ °ÉÀ½¾¿ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ Á¤ºÎ°¡ ¹àÈù ¡®¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ±â³ä°ü °Ç¸³¡¯°ú ±× ºñ¿ëÀ» ±¹°í¿¡¼­º¸Á¶ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀº ¿ì¸®¸¦ ÀDZ¸½É°ú Ãæ°ÝÀ¸·Î
¸ô¾Æ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿¹¾ðÀÚÀû º¹À½ ¼±Æ÷¸¦ ÀÏÂ÷Àû »ç¸íÀ¸·Î °í¹éÇØ ¿Â ¿ì¸®´Â ¹ÚÁ¤Èñ¿Í Ư¼öÇÑ °ü°è¸¦ ÀÌ·ç¾î ¿Ô´Ù. Áï, ¹ÚÁ¤Èñ ±ººÎ µ¶Àç¿¡
½Å¾Ó ¾ç½ÉÀ¸·Î ÀúÇ×Çϸç Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ¿ÜħÀ¸·Î½á ¿ì¸® ±³´ÜÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ¿ª»çÈ­µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã´ëÀÇ ¼±°¢ÀÚµéÀÌ ±×¿¡ ÀÇÇØ¼­ Åõ¿ÁµÇ°í
°í¹® ¹Þ°í Á×ÀÓ´çÇß´ø°¡? ¿ì¸®´Â ±× Æø¾Ð ¾Õ¿¡¼­ ¾²·¯Áö°í Áþ¹âÈ÷¸é¼­µµ ³¡³» ÀϾ±â À§ÇØ ¾ó¸¶³ª ±íÀº Àγ»¿Í ¼ø±³¸¦ °¨´çÇØ¾ß¸¸ Çߴ°¡? ¿À´Ã ÀÌ
¶¥ÀÌ ±ººÎ µ¶ÀçÀÇ ±ä ÅͳÎÀ» ¶Õ°í ÀÚÀ¯¿Í ¹ÎÁÖ¸¦ ²ÉÇÇ¿ö °¡´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ½Ã´ëÀÇ ¸¹Àº ¾ç½É°¡µé°ú ´õºÒ¾î È기 ÇÇ¿Í ¶¡ÀÇ ´ë°¡¶ó°í ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö
¾ø´Ù.

¿Ö ¿ì¸®´Â ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³¿¡ ¹Ý´ëÇϴ°¡? µµ´ëü ¹ÚÁ¤Èñ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô
´©±¸Àΰ¡? ±×´Â ÀϺ»±ºÀÇ Àå±³·Î¼­ µ¶¸³ ¿îµ¿°¡¸¦ »öÃâÇϰí, ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ Ä§·« ÀüÀïÀÇ Ã·º´À̾ú´Ù. ±×´Â À̽¸¸ µ¶Àç Á¤±Ç¿¡ ¿Â¸öÀ¸·Î ÀúÇ×Çϸç
¹ÎÁÖ »çȸ¸¦ °Ç¼³ÇÏ·Á´ø Çлý¡¤½Ã¹ÎµéÀÇ ¿°¿øÀ» ÃÑÄ®·Î ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹â°í ¹«·ÂÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» Å»ÃëÇÏ¿© ¿ì¸® Çö´ë»ç¿¡ ¾îµÎ¿î Àý¸ÁÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ±æ°Ô µå¸®¿î
À庻ÀÎÀÌ´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ´Â Á¤¸» Á¶±¹ ±Ù´ëÈ­¿Í °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ªÀΰ¡? ±×°¡ ÀÌ·ç¾ú´Ù´Â °æÁ¦ ¼ºÀå µÞ¸é¿¡´Â Á¤°æ À¯Âø, Àç¹ú ºñ´ëÈ­, Áß¼Ò ±â¾÷ À§Ãà,
³ó¾îÃÌ ÇÇÆó, ¹ÝÅëÀÏÀû À̵¥¿Ã·Î±â, ¼ºÀå Á¦ÀÏÁÖÀÇÀÇ ÀüµµµÈ °¡Ä¡°üÀÌ µ¶¹ö¼¸Ã³·³ ¼Ú¾Æ³ª Áö±Ý±îÁöµµ ¿ì¸® »çȸ¸¦ ±«·ÓÈ÷°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ¿ì¸®°¡
»ý°¢Çϱ⵵ ½ÈÀº IMF üÁ¦ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ̰í, ÇöÀç ¿ì¸® »çȸ¸¦ õ¹ÚÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °áÁ¤Àû ¿ä¼Ò¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì±â
À§Çؼ­ ±×´Â ´ÜÁË ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Àι°ÀÌÁö, ±¹¹ÎÀÇ Ç÷¼¼·Î ±×ÀÇ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®°í Èļ¼¿¡ º»º¸±â·Î »ïÀ» Àι°ÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù.

Á¤ºÎÀÇ ºñ¿ª»çÀû¡¤ºñ»ó½ÄÀû °áÁ¤À» Á¢ÇÏ°í °¢°è °¢Ãþ¿¡¼­ ¹Ý´ë¿Í ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡
³ª¿À°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Çѱ¹ ±âµ¶±³Àå·Îȸ °æ±â³ëȸ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯¿¡¼­ ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³ ±¹°í º¸Á¶ °áÁ¤À» Áï°¢ öȸÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÇϰÔ
Ã˱¸ÇÑ´Ù.

1. ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ú °Ç¸³Àº °øÀǷοì½Å ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÀüÇô
¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù.
2. ¹ÚÁ¤Èñ´Â ¹«·ÂÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» Å»ÃëÇÏ¿© 30³â ±ººÎ µ¶À縦 ÅëÇØ¼­ °ß°íÇÏ°Ô Çü¼ºµÈ ¹Ý°³ÇõÀû¡¤¹ÝÅëÀÏÀû ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â
ǥ¡ÀÌ´Ù.
3. ¹Ý¹ÎÁ·Àû¡¤¹Ý¹ÎÁÖÀû Àι°À» ±¹°¡Àû ¿µ¿õÀ¸·Î ±â¸± ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ¹ÎÁ· Á¤±â´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í, Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÒ ±³À°Àº
¹æÇâÀ» »ó½ÇÇϸç, °¡Ä¡°üÀÇ Àüµµ Çö»óÀ» ¸·À»¼ö°¡ ¾ø´Ù.
4. Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤Àº ¿ª»çÀû ¼÷°í¸¦ »ý·«ÇÑ Ã¤ Á¤±Ç ÀçâÃâ¿¡ ±Þ±ÞÇÑ Á¤·«Àû Â÷¿øÀÇ
°áÁ¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ý È­ÇØ¿Í Çù·Â ¼Ó¿¡¼­ Á¤ÁøÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³ ±¹°íº¸Á¶ °áÁ¤Àº °áÄÚ È­ÇØ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÁö ±âµæ±Ç ¼¼·Â¿¡ ´ëÇÑ ºñ±¼ÇÑ Å¸ÇùÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¿ª»ç¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ö¾ß¸¸ °Ç°­ÇÑ
¹Ì·¡°¡ ÆîÃÄÁø´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é, ÇöÁ¤ºÎ´Â ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°üÀ» °Ç¸³ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¹ÎÁ· ¹ÎÁÖ ¿­»çÀÇ Èñ»ý¿¡ ´ëÇÑ Áø»ó ±Ô¸í°ú ¸í¿¹ ȸº¹¿¡
¾ÕÀå¼­¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¡®±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ¡¯ÀÇ ±æÀÌ´Ù.

¿ª»çÀÇ
ÁÖ´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¸¥ ±æ·Î ÀεµÇØ Áֽñ⸦ °£ÀýÈ÷ ±âµµ µå¸°´Ù.

2000³â
11¿ù 1ÀÏ

Çѱ¹ ±âµ¶±³Àå·Îȸ °æ±â³ëȸÀå ÀÌÇØÇÐ ¸ñ»ç
»çȸºÎÀå ±èÁ¤¼±
¸ñ»ç
¼­ ±â Àå´ëÈÆ ¸ñ»ç


<¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³À»
¹Ý´ëÇϸç...>

Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­°¡ ¿Â ¶¥¿¡ Ãæ¸¸Çϱ⸦ ¿°¿øÇÏ´Â
¿ì¸®´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¡®¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü¡¯À» °Ç¸³ÇÏ·Á´Â ±¹°¡ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ¸íÈ÷ ¹Ý´ëÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀ»
¹àÈù´Ù.

Á¤ºÎ´Â Áö³­ 7¿ù 19ÀÏ ¡®¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³¡¯À» °áÁ¤Çϸç, Á¤ºÎ°¡
¶¥À» Á¦°øÇÏ°í ±¹¹ÎÀǼ¼±Ý(200¾ï)À» ÁöºÒÇÏ¿© Áþ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.

±â³ä°üÀ̶ó ÇÔÀº, ¾î¶² ¶æ±íÀº ÀÏÀ̳ª À§ÀÎ µîÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼¼¿î ÁýÀ̰í, ¿©·¯ °¡Áö Àڷᳪ À¯Ç° µîÀ» Áø¿­ÇÏ¿© µÎ´Â °÷ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº ±â³äµÉ¸¸ÇÑ ºÐÀÇ ¶æÀ» À̾î¹Þ°í ±â¸®´Â ÈÄ´ëÀÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¼¼¿ì´Â °ÍÀÓÀ¸·Î öÀúÇÑ ¿ª»çÀû °ËÁõ ÀÛ¾÷ÀÌ ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ËÁõÀÛ¾÷À» °ÅÃÆ´Â°¡? ±×¸®°í ±× °ËÁõÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿Â ±¹¹ÎÀÌ ³³µæÇÒ¸¸ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÆ´ÂÁö, ¶ÇÇÑ ±â³äÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¿ª»çÀû
°ËÁõÀÌ ºÒÅõ¸íÇÑ Àι°¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â³ä°üÀ» °Ç¸³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ Á¦±âÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº ¡®¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü¡¯ÀÌ ÇÑ °³ÀÎÀ̳ª
ÀÏ¹Ý »çȸ´Üü¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡°¡ ³ª¼­¼­ ±â³ä°üÀ» °Ç¸³Çϰڴٴ °Í ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ª»çÀû Æò°¡¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é
Á¤Ä¡Àû ŸÇùÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½ÃµµµÇ´Â °ÍÀÎÁö ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.

¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü! µµ´ëü ¹«¾ùÀ» ±â³äÇÏ°í ¹«¾ùÀ» Áø¿­Çϰڴٴ ¸»Àΰ¡? °ú°Å ÀϺ»±º Àå±³·Î¼­ µ¶¸³¿îµ¿°¡¸¦ »öÃâÇϰí, ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ
ħ·«ÀüÀïÀÇ Ã·º´À¸·Î Ȱ¾àÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ ÀÚ·áÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ °Ç¼³ÇÏ·Á´ø ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ» ÃÑÄ®·Î ¸·¾Æ³»´ø ±º»çµ¶Àç ½Ã±âÀÇ ÀÚ·áÀΰ¡? ±×°¡ ÀÌ·é
¾÷Àû Áß °³¹ßµ¶Àç¶ó´Â ¸í¸ñÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾î³½ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ Áö±Ý ±× ¸ð¼øÁ¡°ú ÇѰèÁ¡ ¶§¹®¿¡ ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÏ´Â ¿ì¸® ±¹¹Îµé ¾Õ¿¡¼­ ±â³ä°ü
°Ç¸³À̶ó´Â °áÁ¤À» ÇÏ°Ô µÈ ³»¸·ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·Î
¼¼¿ì±â À§Çؼ­ Á¦2°Ç±¹À» ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ°¡ °ú°Å µ¶ÀçÀÚ¿´´ø ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ±â³ä°üÀ» ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Îµµ ¸ð¼øµÈ ó»ç°¡ ¾Æ´Ñ°¡?
¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â °úÁ¤ Áß Çϳª°¡ ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³À̶ó¸é °ú¿¬ Á¦2ÀÇ °Ç±¹ÀÇ ½Çü´Â ¹«¾ùÀÎÁö ¹¯°í ½Í´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¡®¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿º¸»ó¹ý¡¯ÀÇ Á¦Á¤ µîÀÇ ¹ý¾ÈÀ» ¿Ö Á¦Á¤ÇÏ·Á Çß´ÂÁö ÀǾÆÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â
¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ Èñ»ýÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¸»óÀ» ³íÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» ¾ï¾ÐÇÑ µ¶ÀçÀÚ¸¦ ±â³äÇÏÀÚ´Â ±â°¡¸·Èù ¹ß»ó¿¡
³î¶ö»ÓÀÌ´Ù.

º» ±³´ÜÀº ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü °Ç¸³¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× °Ç¸³ÀÇ Áß´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â
ÇÑÆí, öÀúÇÑ ¿ª»çÀû Æò°¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ÁøÁ¤ÇÑ Á¦2°Ç±¹À» ÁغñÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ÇöÀç Á¤Ä¡±ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ »çȸÀÇ °¢°è °¢Ãþ¿¡´Â °ú°Å ¹ÝÅëÀÏ, ¹Ý¹ÎÁÖ
¼¼·ÂÀÌ ±º»çµ¶Àç Á¤±Ç½ÃÀý¿¡ ¼ºÀåÇÏ¿© ÈûÀ» Ű¿ö¿Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±×µéÀº ¿À´Ã³¯±îÁöµµ »çȸÀÇ °¢Á¾ ºñ¸®ÀÇ ÁÖü·Î ³²¾Æ
ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ º» ±³´ÜÀº À̹ø ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°üÀÇ °Ç¸³¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ì·ÁÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î
°Åµì ´çºÎÇÑ´Ù.

±¹°¡ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ À̹ø¿¡ ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°üÀ» °Ç¸³ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ
°ÍÀº ¿ª»çÀû Æò°¡¿¡´ëÇÑ ÆÇ´Ü´É·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ Á¹¼Ó ÇàÁ¤À̸ç, °ú°Å ¹Ý¹ÎÁÖ ¹ÝÅëÀϼ¼·Â°úÀÇ Á¤Ä¡Àû ŸÇùÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.

¿À´Ã±îÁö ÀÌ ¶¥¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÈ­¿Í ÅëÀÏÀ» À§Çؼ­ ¼±ÇÑ ½ÊÀÚ°¡ ÇàÁøÀ» ÇØ¿Ô´ø º» ±³´ÜÀº À̹ø ¹ÚÁ¤Èñ ±â³ä°ü
°Ç¸³ÀÇ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ°¡ ¡®µ¶ÀçÀÚ¸¦ µ¿°æÇÏ´Â Á¤ºÎ¡¯°¡ µÇÁö ¾Ê±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸°¡ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ì¸® ±³´ÜÀº
°ú°ÅÀÇ µ¶Àç Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇ×ÇßµíÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ÀϾ °ÍÀÌ´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¦ µé°í ÇѰÉÀ½ ÇѰÉÀ½ ¹ÎÁÖÈ­¿Í ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ ÀüÁøÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·É²²¼­
¿ì¸®ÀÇ ÀüÁø¿¡ ÇÔ²²ÇÒ °ÍÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î °í¹éÇÑ´Ù.

2000³â 11¿ù
24ÀÏ

Çѱ¹±âµ¶±³ Àå·Îȸ ÃÑȸÀå ±è°æ½Ä

<Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ÃÑȸ 2000³â 12¿ù ȸº¸>